秋葉OLの楽しみ探し 〜 ビルヂング研究 ★ etc. 〜

ゆっくり更新します
facebook・お知らせ
最新の記事
きられたビルヂング
at 2017-05-14 23:45
静かな庭園★あさくさ
at 2017-05-01 23:55
うしくん★あさくさ
at 2017-04-15 14:22
カテゴリ
秋葉×丸の内
有楽町×大手町
日比谷×霞が関
神田×日本橋
銀座×新橋
青山×六本木
他のまち・建物
≫千代田区
≫中央区
≫港区
≫新宿区
≫渋谷区
≫かながわ
≫せんだい
≫なごや
≫おおさか
≫こうべ
≫ほっかいどう
≫おきなわ
ウォッチング
企業・業界・広告
オネエチャン
モノ・お店
ブログ・ネット
運動・健康
タグ
(225)
(150)
(128)
(105)
(96)
(69)
(61)
(59)
(55)
(55)
(54)
(41)
(40)
(25)
(21)
(19)
(14)
(12)
(11)
(10)
(8)
(7)
フォロー中のブログ
スターバックスと新しいも...
言 壺。
きみぃの楽しい毎日
今夜もeat it
Goin' where ...
食!
Maskinのデジタル最前線
人物連鎖(進化と退化  ...
花鳥諷影
モノノフの声
酒と写真と。そして人生は続く。
極私的マーケティング論
不平屋のつぶやき (´・...
負け犬理論
ぽっとの陽だまり研究室
-Sun&Moon Blog-
新世界遺産への道~他とは...
デジカメ散歩写真
煩々(ぼんぼん)
過ぎ去りし日々Ⅲ
えのさんの東京大散歩
Roc写真箱
ここに、いってきたのさ。
漂泊のブロガー2 
これ、みたのさ。
Jeweldays
Continental ...
駅風呂やめました本舗
Animal Skin ...
外部リンク
RSS feed meter for http://asabo.exblog.jp

QLOOKアクセス解析ASPアクセス解析
三信ビル保存プロジェクト
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
「ブイブイ言わせる」とは?
「ブイブイ言わせる、って何」
ときかれることがありまして、調べることにしました。
わたしの語彙にはないのですが、漠然と抱くイメージは・・・
バブルか、それより前の若者が、
かっこいいといわれていた車で乗りつけて、
サングラスをかけて、トレーナーを肩からかけて、女の子にもてもて。
はぶりがよさそうである。
・・・貧弱な発想ですな。
わたしの予想は、大衆文芸や映画で広まった言葉ではないか、と。

そこで、或るネット内でここ1週間に書かれた日記の中から、「ブイブイ」で
検索してみると、約50件もでてきたのである。
(実際には60件だったが、Vサインを表すものは省いた)

その殆どは20代で、北海道から鹿児島まで、出身地の差も特にみられなかった。
内容については、車やバイクをとばす形容に近いものが約20件。

さらに、呼びかけをしてみたところ、
ブログ仲間の東京と九州の大学生さんが、使うよ、とのこと。
むしろ、年上の方からの反応はなかった。
ブンブンが正解ではないか、とのご意見もいただきました。

教えてgooでも同様の質問があるときき、みてみると、結論に近づいてきました。
語源は関西弁であるようです。こちらに。
ぶいぶい
1)「ぶいぶいいわす」で「幅を利かせる」の意味。
  例)「あいつ、この街でぶいぶいいわしてるらしいで」
2)「かなぶん」の意味。
カナブンのことをブンブンともいいますから、
ブンブン=ブイブイ
車がブイブイ走る→道をあけられる→幅をきかせている
となる。無理やり?
わたしは軟派な意味と思っていたけど、そうとは限らない。

関西弁だとしたらなぜ全国区になったのか?
というのは、なおわかりませんでした。
そのきっかけがそれなりに前で、古いイメージがあるけれども、
実際には若者の間でも使われている、普遍的な若者ことば、なのでしょうか??


皆様の情報やご意見もお待ちしています!
[PR]
by aneppe | 2005-05-09 01:07 | ウォッチング | Trackback(1) | Comments(7)
トラックバックURL : http://asabo.exblog.jp/tb/1917061
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Tracked from 言葉館 at 2005-06-27 22:10
タイトル : ぶいぶい言わす
「ぶいぶい言わす」「ぶいぶい言わせる」の"ぶいぶい"って何だろうと気になった。 ぶいぶいいわす:幅を利かせる という意味らしいが。。 辞書で調べると、 ぶいぶい:不平などをうるさく言いたてるさま。ぶうぶう。 とある。これかなぁ? 不平が出るくらい幅を利かせてる..... more
Commented by kkei_10 at 2005-05-09 10:01
今でも使われているんですね。なんか懐かしい言葉です。
Commented by yamariku at 2005-05-09 13:22
「ぶいぶいいわしてる」、うーん、関西弁ですね(^_^;)
ちょっとはずかしい言葉かも。。
Commented by riv-good at 2005-05-09 15:55
日頃、自ら「ぶいぶい」言っているわたしは、
ちょっと間違った使い方をしていたようです。
悔い改め。
Commented by 3wayama at 2005-05-09 23:17
「ブイブイ言わせる」か。
生まれも育ちも関西ですが、一度も使ったことがないですね。
カナブンのことを「ブイブイ」と言うことも知りませんでしたし。

でも確かに「いわせる」ってのは関西の言葉っぽい。
Commented by aneppe at 2005-05-10 00:39
★kkeiさん
お、リアルタイムですか??

★yamarikuさん
ネイティブの証言!心強いです。はずかしいんだ(^_^)

★riv-goodさん
それは、ブイサインのことではありませんか?
ぶいぶい!って。

★3wayamaさん
いわす、いわせる、なるほど、それが関西ぽいんですか。
語感が違うんだろうな、きっと。
カナブンをブンブンってのも使ったことないです(^_^;)
Commented by bunkasaba at 2005-05-10 23:51
私には、「(女を)ブイブイ言わせた」というようなエロい意味にしか聞こえないのですが、ゆがんでいるのでせうか。
Commented by aneppe at 2005-05-11 00:20
たぶんそうなったきっかけが、どこかに
あったはずだと思うのです。
幅を利かせるという意味なら、「女に」の方が近いのでしょうか。
「ぶいぶい!」って口走るわけじゃないよね。
<< 客観的な広告 新橋高架下スーパーの不思議 >>